.... Anglais .. Comment choisir son parfum .... How to choose a perfume ?

 

.... There are many misconceptions about perfume, and it is sometimes difficult to disentangle the true from the false. Here you will find the answers to the questions you have always asked yourself about perfume! .. Il y a beaucoup d'idées reçues sur le parfum, et il est parfois difficile d'en démêler le vrai du faux. Vous trouverez ici les réponses aux questions que vous vous êtes toujours posées sur le parfum! Voici donc quelques conseils et astuces pour choisir son parfum ! ....

Photo: Bibarys Ibatolla

Photo: Bibarys Ibatolla


.... How to choose your perfume and build an olfactory collection?


Some people adopt a unique perfume and make it their signature scent. Others like to change it up, whether it is to pair a scent with a season, an occasion or even just because they feel like it.

Even though there is a tendency to opt for warm and cozy perfumes during Fall and Winter (Woody, Oriental, Gourmet, …), and fresh scented perfumes during the warmer seasons (Green, Floral-fresh, Colognes, …) there are no rules when it comes to wearing a perfume. Choosing a fragrance is extremely personal and is closely tied to our emotions and our personalities.

Does this perfume fill your heart with joy? Does it give you a magical aura that makes you feel like a better version of yourself? Does it move you? Is it love at first sight? These are all elements that can guide you, but choosing a perfume is first and foremost a matter of instinct and emotion.

 

 .. Comment choisir son parfum et se constituer une garde-robe olfactive?

Certaines personnes adoptent un unique parfum qui deviendra leur signature olfactive. D'autres aiment changer de parfums selon les saisons, les occasions, ou même leur humeur!

Même s'il y a une tendance à porter des parfums chauds et enveloppants durant l'automne et l'hiver (boisés, orientaux, gourmands...) et des parfums plutôt frais et légers durant le printemps et l'été (verts, floraux-frais, Eaux de Cologne...), Il n'y a pas de règles en matière de parfums.

Choisir son parfum est un acte personnel, intimement lié aux émotions, à la sensibilité et à la personnalité de chacun. Est ce que ce parfum comble votre cœur de joie? Vous donne t-il une aura magique, qui vous fait vous sentir comme une meilleure version de vous-même ? Est ce qu'il vous émeut ? Avez-vous un coup de foudre? Voici des éléments qui peuvent vous guider, mais le choix d'un parfum est avant tout une question d'instinct et d'émotions.

Visitez-nous en boutique, il nous fera plaisir de vous aider à découvrir des effluves qui vous raviront ! Notre adresse est le 1031 Avenue Laurier Ouest à Outremont (Montréal). ....


.... Text .. Texte: Gabrielle Badach pour H Parfums ....